Appunti sul brano

Come in altri casi simili, l'ispirazione arrivò da un brano famoso, in questo caso da "La isla bonita" di Madonna (di cui riprende la tonalità e parte della struttura armonica). Ispirato dalla musica, mi venne in mente la storia: la "chica" in questione era una ragazza mulatta, molto avvenente, che tutti gli uomini ambivano ma che in pochi raggiungevano.
Questo faceva impazzire uomini e donne, al punto da scatenare reazioni molto passionali, a tratti anche violente, per questo preferiì lasciare le cose in sospeso, senza dare un vero finale alla storia. La protagonista era consapevole che le cose potessero finire male, ma era incurante di questo, non le interessava, meglio vivere l'attimo, il momento, piuttosto che preoccuparsi del dopo. Melania è presente anche in questo testo, per certe similitudini con la protagonista del brano.
Decisi di usare lo spagnolo per il ritornello per evocare maggiormente l'atmosfera della canzone, ma per la scarsa conoscenza della lingua mi feci aiutare da una amica conosciuta in radio, Luciana Barabba. La traduzione del ritornello è la seguente: "Questa ragazza ama l'amore, figlia della passione, questa ragazza, onda del mare arrivata sulla spiaggia, questa ragazza, tempesta, sentiero senza uscita, ma... Questa ragazza ama l'amore, edera dell'anima che..."
Ci sono diversi campionamenti all'inizio del brano, presi da un nastro con delle lezioni di spagnolo (di mio fratello Manuel), li aggiunsi senza che avessero un preciso scopo, giusto perché mi piaceva il suono di quelle frasi in spagnolo.

Strumenti, hardware e software utilizzati

• Strumenti musicali:
• Roland SC55
• Hardware e software:
• Multitrack Recorder Zoom MRS-4
• Software Adobe Audition
• Software KCS Level II
• Software Pro Tracker 4.0
• Notebook Toshiba Satellite 1300
• Commodore Amiga 1200

Download

Questo brano è pubblicato sotto una Licenza Creative Commons.

• Esta chica quiere el amor